Захожу в почту, открываю сообщение, нажимаю кнопочку "удалить", говорю "да" - страница обновляется, сообщение на месте. Если повторить, все равно не удаляется.
Тогда ставлю галочку, нажимаю на "удалить выделенные", соглашаюсь - удаляется.

Ок. Разберемся.