Термин "Мозговой Штурм" не правильный. Первоисточник звучит как "brainstorm" (а не "brainassault"), что переводиться как "Мозговой Шторм". Смысл английского термина заключается в буре способной поднять со дна ума любую забытую информацию. Штурм - это агрессия, борьба с самим собой (шизофрения), шторм - природное явление. Термин придумал американец Алекс Осборн, приблизительно в 1938 году. В последствии термин получил широкое распространение среди психотерпевтов и психологов.
Я не претендую на переименование типа игр (что было бы забавно), написал для информативности.
Ну и приглашаю всех на свои Штормы!

Термин "Мозговой Штурм" правильный. Так начали называться игры на EN-платформе в 2008 году, и с тех пор этот термин правильный.

из wiki:

Метод мозгового штурма (мозговая атака, мозговой штурм, англ. brainstorming).

Не storm, а storming, т.е. бушующий. А бушующие мозги - это атакующие мозги ;)

собралися тут знатоки англискага - штурм, шторм...
СХватка!!!